Apelido(卡波耶拉葡文名)在卡波耶拉的歷史當中別具意義！早期卡波耶拉在不被巴西政府允許的情況下盛行，當時的卡波耶拉學習者為了掩飾自己的身份而取了別名，也許是動物、食物、大自然等等相關的名詞或形容詞來當作自己的Apelido，然而演變至今，Apelido則是透過大師與學生之間的相處之後，對於學生的感受、對於與學生玩Capoeira的感覺等.... 去為學生授名！意義大不相同，Apelido包覆了傳承，至今更也加深了取名的意義，這對每一位卡波耶拉學習者來說都是相當重要且影響一輩子的。
-------------------------【2006~2012年】-------------------------
KEN叔叔: Relampago(閃電)、Sargento(軍官)
Jimmy: Calango(巴西土產爬蟲類)、Pensador(Cipo專用，個人不承認)
李加菲: Parceiro(好夥伴、好朋友)
跌倒: Energia(活力、能量)
勝學: Cantador(歌手)
宇恆: Bolinha(圓球、肉圓)
東尼: Cicatriz(刀疤)、Capaçete(安全帽)
阿隆: Toro(蠻牛)
阿成: Morcego(蝙蝠)
小強: Vaga-Lume(螢火蟲)、Risadinha(微笑)、(Berimbau的木頭)、Palito(酷牙籤)
旭正: Camaleão(變色龍)
曉天: Caçador(獵人)
Cavan: Galo(公雞)
怡安: Biquinho(唐小鴨)
頎恆: Taquara(巴西竹)
子寧: Comédia(喜劇)
阿尼: Tradutor(翻譯)
高培: Risadinha(微笑)
子鳳: Lua Cheia(滿月)
立捷: Pipoca(爆米花)
冠榮: Picapau(啄木鳥)
Angela: Castanha(栗子色)
老二: Curupira(巴西民間傳說的猴子)
鴨鴨: Batata dôce(地瓜、甜薯)
毛毛: Atrevida(很大膽、有種)
虹潔: Alegria(快樂的)
阿KEN: Bacalhau(葡萄牙鹹魚馬介休)
-------------------------【2013年】-------------------------
傑克兄弟: Patati、Patatá(巴西的雙胞胎小丑)
志琳: Zigui Zagui(zigue zague鋸齒形)
亞潔: Pogira(means Indian印地安女孩)
嘉芯: Cheirosa(smelling good、聞起來香香的)
玉君: Simpatia(有感情、魅力的，原意是類似家庭主義的拉丁文化)
嘉臨: Talento(talent才華洋溢的)
貢丸: Lencinho(頭巾)
宗佑: Descolado(cool、開心果、炒熱氣氛的人)
祐祐: Pimpolho(小隻的小丑)
-------------------------【2014年】-------------------------
樹: Bigode(翹鬍子)
勁旭: Ralado(字義上似乎是磨碎後的東西，搜圖會有犁田後傷疤)
俊欣: Quebrado(broken)
為康: Pidão(pleading)
用賢: Desconfiado(suspicious可疑的)
秀連: Franja(劉海)
幼荷: Vergonha(shame)
曼妃: Sorriso(smile)
泰維: Cabeleira(髮型，搜尋圖片會出現澎澎頭)
阿元: Urso(熊)
志禮: Calmo(quiet字義上安靜，似乎有冷靜的用意)
國峯: Bacana(nice、cool)
育蓮: Curiosa(好奇的)
喬巴: Vampiro(吸血鬼???....)
君君: Moicana(一種印地安人的莫西干髮型)
偉哲: Palito(新一代牙籤哥)
樂樂: Docinho(飛天小女警的毛毛，葡文版名為Docinho)
康哲: Sereno(安靜的)
康瑄: Beleza(beauty)
聖凱: Tranquilo(quiet)
圖/文/整理 李加菲、黃勝學
Parceiro/加菲先生
CapoeiraMandingaTaiwan/卡波耶拉曼丁加台灣
-----------------------------------------------------------------------------------
※文章轉載請註明出處，謝謝※
【相關聯絡資訊】
●曼丁加舞蹈生活館&卡波耶拉曼丁加台灣官方FB粉絲團
https://www.facebook.com/MandingaTaiwan
本館地址: 臺北市中山區民生東路二段101號3樓
諮詢電話: 02-2536-2886
●曼丁加卡波耶拉巴西藝術團官方FB粉絲團
https://www.facebook.com/CapoeiraMandingaTW
●卡波耶拉曼丁加台灣 / 台北總部官方FB社團
https://www.facebook.com/groups/158763090818287/
●卡波耶拉曼丁加台灣 / 高雄分部官方FB社團
https://www.facebook.com/groups/603788139631408/
●卡波耶拉曼丁加台灣官方YouTube頻道
http://www.youtube.com/channel/UCaxAG3CNc1eDFCwqmJEhjJA
留言列表
